SNOW WHITE

Ο Τιμόν, ο Πούμπα και το 'Hakuna Matata' σε Γαλλικά, Αγγλικά και Ελληνικά!

Η εποχή μας μοιάζει με το «Hakuna Matata», τη φιλοσοφία του Τιμόν και του Πούμπα από τον «Βασιλιά των Λιονταριών»: μια φιλοσοφία που μας λέει να μην ανησυχούμε για τίποτα! Σήμερα, χάρη στην τεχνολογία, οι αποστάσεις έχουν εκμηδενιστεί και ο κόσμος έχει γίνει μια παγκόσμια κοινότητα. Ωστόσο, όπως ακριβώς το «Hakuna Matata» αποκτά διαφορετικό νόημα στα Γαλλικά, τα Αγγλικά και τα Ελληνικά, έτσι και η γλώσσα μπορεί να γίνει εμπόδιο στην επικοινωνία, την ανταλλαγή ιδεών και τη συνεργασία μεταξύ των ανθρώπων από διαφορετικές χώρες. Το παρόν coaching πρόγραμμα απευθύνεται σε επαγγελματίες ή στελέχη που έχουν
αναπτύξει μια ιδέα ή ένα project, το οποίο θέλουν να επικοινωνήσουν σε κάποιον ξενόγλωσσο εν δυνάμει πελάτη, συνεργάτη, χρηματοδότη ή βρίσκεται σε μια μόνιμη συνεργασία, αλλά οι γλωσσικές του ικανότητες στις προαναφερθείσες γλώσσες, είναι ανεπαρκείς; Μέσα από συνεδρίες, ο επαγγελματίας/το στέλεχος
προετοιμάζεται για την παρουσίαση της ιδέας ή του project του με τις ξενόγλωσσες επαφές τους (πελάτες, συνεργάτες, προϊσταμένους ή άλλους) , με σκοπό να υποστηριχθεί γλωσσικά στη γλώσσα – στόχο, να επιτύχει την αποτελεσματική επικοινωνία στην αντίστοιχη γλώσσα και να αυξήσει την πιθανότητα επίτευξης των επαγγελματικών του στόχων.

Οφέλη

Καθορισμός των προτεραιοτήτων και προσδιορισμός των στρατηγικών που θα ακολουθηθούν στη διαδικασία υλοποίησης του εγχειρήματος.
Υποστήριξη στην μετάφραση ή δημιουργική διόρθωση του περιεχομένου του ξενόγλωσσου εγχειρήματος.
Βελτίωση της λεκτικής επικοινωνίας και της γλωσσικής και συμπεριφορικής ανταπόκρισης.
Προετοιμασία στελέχους/επαγγελματία μέσω αναπαράστασης της παρουσίασης ή παιχνίδι ρόλων.

Αποτελέσματα

Εξοικείωση του στελέχους/επαγγελματία με την ιδιοσυγκρασία της γλώσσας – στόχου και την ορολογία του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιείται.
Βελτιστοποίηση στο μέγιστο βαθμό του οποιουδήποτε εγχειρήματος σε γλωσσικό επίπεδο, με στόχο την επιτυχημένη παρουσίασή του στο ξενόγλωσσο κοινό.
Ανάπτυξη αυτοπεποίθησης του στελέχους/επαγγελματία μέσα από την αναπαράσταση και το παιχνίδι ρόλων, η οποία θα αυξήσει την αποτελεσματικότητά του.

Προσφερόμενες Υπηρεσίες*

Προσδιορισμός του υπάρχοντος και επιθυμητού γλωσσικού επιπέδου και κατανόηση του εγχειρήματος.
Καθορισμός των προτεραιοτήτων, του στόχου, των ενεργειών που θα ακολουθηθούν και οπτικοποίησή του.
Εξερεύνηση του κειμένου σε σημασιολογικό και γλωσσικό επίπεδο.
Υποστήριξη στην γλωσσική και συμπεριφορική βελτιστοποίηση του έργου.
Αναπαράσταση του έργου και παιχνίδι ρόλων, ώστε να καλυφθεί κάθε πτυχή και να ελαχιστοποιηθούν οι πιθανότητες λάθους.

*Το παραπάνω πρόγραμμα δύναται να διαμορφωθεί ανάλογα με τις ανάγκες της εκάστοτε εταιρείας.